Cambridge Dictionary, o autoritate respectată în domeniul limbii engleze, a făcut un pas important în 2025 prin adăugarea a peste 6.000 de cuvinte noi, multe inspirate din online și social media. Această inițiativă reflectă modul în care internetul influențează limbajul cotidian, chiar și pentru locuitorii din București, care sunt și ei activi pe platformele digitale.
Unul dintre termenii noi, „Skibidi”, a captat atenția utilizatorilor. Deși nu are o definiție precisă, este folosit de multe ori ca o glumă sau pentru a exprima distractie, demonstrând cum umorul și creativitatea online devin rapid parte din limbajul comun. Totodată, cuvântul „tradwife”, adică soția tradițională, reflectă o tendință de reîntoarcere către rolurile clasice în căsnicie, fiind un subiect de discuție atât în mediile online internaționale cât și printre bucureșteni.
Un alt cuvânt inclus, „delulu”, este o abreviere de la „delusional” (iluzii), adesea folosit pentru a descrie persoane care au percepții sau așteptări nerealiste. Acesta este frecvent întâlnit în conversațiile despre relații și viața socială, fie că sunt ele online sau offline, oferind astfel o nouă nuanță dialogului cotidian.
Această actualizare a dicționarului Cambridge nu este doar o recunoaștere a schimbărilor din limbajul englez, ci și o mărturie a modului în care cultura digitală modelează vorbirea la nivel global, incluzând și capitala noastră, Bucureștiul. Prin adăugarea acestor termeni, dicționarul oferă un instrument mai relevant și mai adaptat vremurilor actuale pentru utilizatorii săi, fie ei studenți, profesori sau doar curioși ai limbii.
Prin aceste adăugiri, Cambridge Dictionary surprinde nu doar evoluția limbajului, ci și a societății, oferind o resursă actualizată și relevantă tuturor celor interesați să înțeleagă și să participe activ la conversațiile moderne.